ヒルトン ガーデン イン Lax - エル セガンド エル・セグンドはトヨタスポーツ・センターから徒歩でわずか5分で、トム・ブラッドリー国際ターミナルから3.2キロメートルの距離の場所にあります。 レノックス・パークから3.5キロメートルの距離に位置するホテルは、都市の景色と温水プールをを提供しています。
エル・セグンドのビジネスホテルはオートモービル ドライビング ミュージアムから600メートル離れた所で、マンハッタンビーチ埠頭などのエンターテイメント施設から自動車で10分以内に位置しています。 ロス・エンジェルス・エアー・フォース・ベースはヒルトン ガーデン イン Lax - エル セガンドからから2.6キロメートルの距離で、ロサンゼルス国際空港は5キロメートルです。 この宿泊から自動車で15分以内のところにあるラウンドハウス水族館を訪れると、エル・セグンドへの家族旅行がさらに楽しくなります。 この3つ星ホテルすぐ近くのところにGrand Avenue / Sepulveda Boulevardバス停があります。
ヒルトン ガーデン イン Lax - エル セガンドには、コーヒー/紅茶メーカー と衛星放送チャンネルの薄型テレビを備えた客室が163室あります。
館内のGarden Grilleレストランでは美味しい料理を楽しむことができます。
